中国翻訳サイトの「検索された日本語ランキング」に思わず吹いた＾＾；

いったいナニを調べとるんじゃ、おまいらｗ　（他国民のこた、とやかく言えんが:ﾆﾔﾘ）

第０１位：納得

なぜ１位？？　納得いかんｗ

第0２位：ヌードショー

ほとんど死語だと思うが

第０３位：呪力

じゅりょく？？？

第０４位：おっとり

たぶん、きっかけはエロ動だな

第０５位：とある

エロ動のフリにありがちな形容詞。

第０６位：色情

ｗｗｗ

第０７位：A６判

見たまんま、出版系。あっちはまだＢ判が主流らしい

第０８位：いいなずけ

イマどき珍しい日本語ｗ　韓国ドラマの解説文に頻出してるかも？

第０９位：なるほど

なるほど。

第１０位：義務付ける

はぁ？

第１１位：義母

出た、エロネタの王道。

第１２位：ハードポルノ

だろね

第１３位：未亡人

エロ専だもの。

第１４位：売上高

ここにあるTOP２０語の中じゃ、一番まとも

第１５位：ヌードダンサー

はあ。

第１６位：騙くらかす

内容もそーだが、ナンでこんな「口語体」の翻訳ニーズが増すかなあｗ

第１７位：取り扱う

ショッピング系のニーズからか

第１８位：すげ

だからナンで口語体なんだ。翻訳できんだろ、こんなのｗ

第１９位：なんか

なんかなー

第２０位：本調子

すっげーマイナーな日本語だと思うがｗ　スポーツ選手のこと？　それともAV女優？

以上、元ネタはこちら↓ でした＾＾

順位・内容は刻々と変わっています。
＜ 2014年には(掲載が)廃止されました。＞
　
※ 当まとめは、２０１１年１２月時点のランキング内容を基にしています。

かつて、このキャプチャ画像のような「検索ランキング」があったURLページ↓
> http://www.cidianwang.com/rihan/